Kitchive Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 8 Ekim 2026

English · Deutsch · Türkçe

Bu koşullar iPhone, iPad ve Apple Watch için Kitchive uygulamasına (“uygulama”) uygulanır. Uygulamayı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Bunlara ek olarak Apple'ın Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (standart EULA) geçerlidir — App Store sayfasının ve ödeme ekranının Kullanım Koşulları olarak bağlantı verdiği belge odur ve bu koşullar onu da kapsar. Bu metin İngilizce metnin çevirisidir; metinler arasında fark olursa İngilizce metin esas alınır.

Hizmet

Kitchive kişisel bir tarif uygulamasıdır. Kaydettiğiniz tarifler size aittir ve cihazınızda — iCloud eşzamanlamasını açarsanız kendi özel iCloud'unuzda da — saklanır. Bir hesap sistemi sunmayız ve içeriğinizin hiçbirini barındırmayız. Kitchive'in işlettiği tek sunucu, bir içe aktarmayı bir yapay zekâ sağlayıcısına iletmek ve yanıtı geri getirmek için vardır; gizlilik politikasında anlatıldığı gibi, içinden geçenin bir kopyasını saklamaz.

Yapay zekânın okuduğu ya da önerdiği tarifler

• Uygulama bir bağlantıyı, yapıştırılan bir metni ya da bir fotoğrafı yapay zekâyla okuduğunda sonuç, sizin kontrol edeceğiniz bir taslaktır. Modelin emin olmadığı satırlar işaretlenir; hiçbir şey siz görmeden kaydedilmez.
• Bir yemek fotoğrafından önerilen tarif, o yemeğin genellikle nelerle yapıldığına dair bir öneridir ve baştan sona öyle işaretlenir. Miktarlar, süreler ve sıcaklıklar tahmindir; birinin yazıya geçirdiği şeyler değildir.
• Bir tarifi pişirmeden önce kontrol etmek — özellikle alerjenler, beslenme ihtiyaçları ve gıdanın güvenli şekilde hazırlanıp pişirilmesi bakımından — sizin sorumluluğunuzdadır. Uygulama tabağınızda ya da mutfağınızda ne olduğunu bilemez.

İçe aktardığınız içerik

İçe aktardığınız bağlantılar, açıklamalar ve sayfalar, bir tarayıcının açacağı gibi, kendi kişisel kullanımınız için okunur. Bu içeriğin hakları üreticilerinde kalır; Kitchive bir tarifin nereden geldiğini, onu yeniden bulabilesiniz diye kaydeder. Kullanma izniniz olmayan içeriği içe aktarmayın.

Uygulama, bir YouTube bağlantısını okumak için YouTube API Hizmetleri'ni kullanır. YouTube bağlantılarını içe aktararak YouTube Hizmet Şartları'na bağlı olmayı kabul edersiniz; YouTube'un aldıklarına Google Gizlilik Politikası uygulanır.

Kitchive Pro

• Pro, aylık ya da yıllık, isteğe bağlı ve otomatik yenilenen bir aboneliktir. Fiyatlar satın almadan önce App Store'da yerel para biriminizle gösterilir.
• Ödeme, satın almayı onayladığınızda ya da ücretsiz deneme sona erdiğinde Apple Hesabınızdan alınır.
• Pro ücretsiz denemeyle sunulursa, denemenin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece deneme sona erdiğinde ücretlendirilirsiniz. Bir abonelik satın aldığınızda ücretsiz denemenin kullanılmamış kısmı sona erer.
• Abonelik, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir. Apple Hesabınızın abonelik ayarlarından istediğiniz zaman yönetebilir ya da iptal edebilirsiniz.
• Pro günde otuz yapay zekâ okuma hakkı, tarif başına en fazla on iki fotoğraf, besin değeri tahminleri, iCloud eşzamanlaması ve alışveriş listenizi paylaşmayı ekler (başkasının listesine katılmak Pro gerektirmez). Yazmak, saklamak, porsiyon ayarlamak, pişirmek, planlamak, alışveriş, aramak, düzenlemek ve alerjen tespiti — ve cihazdaki her içe aktarma — Pro olmadan da ücretsiz ve sınırsız kalır. Tarifleriniz asla bir aboneliğin arkasına kilitlenmez; dışa aktarma her kademede çalışır.
• Pro ile yapay zekâ okuma hakları aynı anda en fazla üç cihazda kullanılabilir; bir gün boyunca içe aktarma yapmayan cihaz yerini başka bir cihaza bırakır.
• Yapay zekâ okuma hakları, hizmeti herkes için koruyan adil kullanım tavanlarına tabidir. Bunlar gizlilik politikasında anlatılır ve normal kullanımda hiçbir zaman aşılmaz.

Sorumluluklarınız

• Kaydettiğiniz içerikten ve verilerinizin yedeğini almaktan siz sorumlusunuz. Uygulama bu amaçla dışa aktarma, içe aktarma ve isteğe bağlı iCloud eşzamanlaması sunar.
• Uygulamayı ya da sunucusunu yürürlükteki hukuka aykırı biçimde veya hizmeti başkaları için aksatacak şekilde kullanmayın.

Garanti reddi

Uygulama, yasanın izin verdiği ölçüde, hiçbir garanti verilmeksizin “olduğu gibi” sunulur. Tarifleriniz cihazınızda ve kendi iCloud'unuzda saklandığından, cihazın kaybolması, uygulamanın silinmesi ya da yedek alınmaması nedeniyle kaybolan verileri geri getiremeyiz. Yapay zekânın okuduğu ya da önerdiği tarifler hata içerebilir. Besin değeri tahminleri cihazınızda malzeme adlarından ve USDA verilerinden hesaplanır, alerjenler ise yalnızca malzeme adlarından tespit edilir; ikisi de yaklaşıktır, yanlış ya da eksik olabilir ve tıbbi ya da diyet tavsiyesi değildir.

Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasanın izin verdiği azami ölçüde, uygulamanın kullanımından — uygulamanın okuduğu ya da önerdiği bir tarifi pişirmek dahil — doğan dolaylı zararlardan ya da sonuç zararlarından sorumlu değiliz. Bu koşulların hiçbir hükmü kast veya ağır ihmal hâlinde ya da hayata, vücut bütünlüğüne veya sağlığa verilen zararlarda sorumluluğu sınırlamaz ve tüketicilerin emredici hukuktan doğan haklarını ortadan kaldırmaz.

İletişim

Bu koşullarla ilgili sorunuz mu var? info@kitchive.app adresine yazın; posta adresi Impressum sayfasında.